-
1 рассчитанное значение
General subject: estimated valueУниверсальный русско-английский словарь > рассчитанное значение
-
2 рассчитанное значение
adjmed. Schätzwert, geschätzter WertУниверсальный русско-немецкий словарь > рассчитанное значение
-
3 рассчитанное значение скорости
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > рассчитанное значение скорости
-
4 значение, рассчитанное по
Значение, рассчитанное по-- They are close to the predicted values by the lumped parameter model.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > значение, рассчитанное по
-
5 значение
•Values for relative electronegativities of different elements have been estimated.
II. всемирного значения; второй по значению; иметь значение для; иметь первостепенное значение; иметь практическое значение; иметь принципиальное значение; иметь решающее значение; иметь физическое значение; не иметь значения; не придавать значения; первостепенное значение; придавать большое значение; приобретать большое значение; решающее значение•However great may be the importance of wireless telegraphy to shipping...
•The torsion resistance of porcelain enamels is important for such products as refrigerators.
•The implications of the word component will be explored in the next section.
•What is the meaning (or significance) of this term?
* * *Значение -- value (величины); magnitude (абсолютное); importance, bearing, significance (важность); meaning (смысл); implication (последствие)Fig. also contains a straight line whose significance will be discussed shortly.—отличаться от среднего значения не более, чем наРусско-английский научно-технический словарь переводчика > значение
-
6 декларируемое значение
4.2 декларируемое значение (declared value): Значение величины R (U), рассчитанное для вертикального остекления при стандартизованных граничных условиях (см. раздел 8).
4.3 сопротивление теплопередаче; величина R, м2 × К/Вт: Величина, обратная коэффициенту теплопередачи.
4.4 проектное значение: Значение величины R (U), рассчитанное при нестандартизованных граничных условиях, учитывающих расположение остекления, климатические и другие географические особенности региона применения (см. 7.3).
Источник: ГОСТ Р 54166-2010: Стекло и изделия из него. Методы определения тепловых характеристик. Метод расчета сопротивления теплопередаче оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > декларируемое значение
-
7 величина или значение, рассчитанное по модели
величина или значение, рассчитанное по модели
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > величина или значение, рассчитанное по модели
-
8 calculated velocity
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > calculated velocity
-
9 calculated velocity
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > calculated velocity
-
10 calculated velocity
Англо-русский словарь по ядерным испытаниям и горному делу > calculated velocity
-
11 computed gravity
Англо-русский словарь по ядерным испытаниям и горному делу > computed gravity
-
12 computed velocity
Англо-русский словарь по ядерным испытаниям и горному делу > computed velocity
-
13 будущая ставка
рассчитанное значение будущей процентной ставки) forward rateРусско-Английский новый экономический словарь > будущая ставка
-
14 estimated value
1) Общая лексика: исчисленная стоимость, оценка стоимости, рассчитанное значение2) Биология: оценочное значение3) Юридический термин: рассчитанная ценность4) Экономика: вычисленная стоимость5) Бухгалтерия: оценка6) Физика: расчётное значение7) Нефть: расчётная величина8) Деловая лексика: расценочная стоимость, расчётная стоимость9) Бурение: интерполированное значение, экстраполированное значение, экстраполированное или интерполированное значение10) ЕБРР: оценочная стоимость, ориентировочная стоимость11) Макаров: вычисленное значение, расчётная ценность12) Общая лексика: оцененное значение -
15 Schätzwert
сущ.1) общ. приблизительные данные, приблизительная стоимость2) мед. рассчитанное значение3) матем. оценка4) юр. инвентаризационная оценка, оценочная стоимость (имущества)5) экон. стоимость по оценке6) выч. оценочное значение7) внеш.торг. оценочная стоимость -
16 forward rate
Большой англо-русский и русско-английский словарь > forward rate
-
17 geschätzter Wert
-
18 Rechenwert
(m)расчётное (рассчитанное) значение -
19 declared value
4.2 декларируемое значение (declared value): Значение величины R (U), рассчитанное для вертикального остекления при стандартизованных граничных условиях (см. раздел 8).
4.3 сопротивление теплопередаче; величина R, м2 × К/Вт: Величина, обратная коэффициенту теплопередачи.
4.4 проектное значение: Значение величины R (U), рассчитанное при нестандартизованных граничных условиях, учитывающих расположение остекления, климатические и другие географические особенности региона применения (см. 7.3).
Источник: ГОСТ Р 54166-2010: Стекло и изделия из него. Методы определения тепловых характеристик. Метод расчета сопротивления теплопередаче оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > declared value
-
20 model-calculated value
- величина или значение, рассчитанное по модели
величина или значение, рассчитанное по модели
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > model-calculated value
- 1
- 2
См. также в других словарях:
рассчитанное значение — apskaičiuotoji vertė statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. calculated value vok. berechneter Wert, m; errechneter Wert, m rus. вычисленное значение, n; рассчитанное значение, n pranc. valeur calculée, f … Fizikos terminų žodynas
рассчитанное значение скорости — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN calculated velocity … Справочник технического переводчика
Значение сопротивления — численное значение в единицах сопротивления, рассчитанное по окончании каждого испытания как произведение времени испытания на коэффициент используемого инструмента наивысшей категории и прибавления к этому произведению суммы базисных значений… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
значение — 3.1.4. значение: Информация, присвоенная знаку в процессе коммуникации Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
вычисленное значение — apskaičiuotoji vertė statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. calculated value vok. berechneter Wert, m; errechneter Wert, m rus. вычисленное значение, n; рассчитанное значение, n pranc. valeur calculée, f … Fizikos terminų žodynas
декларируемое значение — 4.2 декларируемое значение (declared value): Значение величины R (U), рассчитанное для вертикального остекления при стандартизованных граничных условиях (см. раздел 8). 4.3 сопротивление теплопередаче; величина R, м2 × К/Вт: Величина, обратная… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
величина или значение, рассчитанное по модели — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN model calculated value … Справочник технического переводчика
максимальное эффективное значение первичного тока источника питания — 3.33 максимальное эффективное значение первичного тока источника питания (I1 eff): Максимальное значение эффективного первичного тока, рассчитанное на основе номинального первичного тока (I1), с учетом действующего ПН (X) и номинального тока… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Коэффициент корреляции — (Correlation coefficient) Коэффициент корреляции это статистический показатель зависимости двух случайных величин Определение коэффициента корреляции, виды коэффициентов корреляции, свойства коэффициента корреляции, вычисление и применение… … Энциклопедия инвестора
ГОСТ Р 50779.10-2000: Статистические методы. Вероятность и основы статистики. Термины и определения — Терминология ГОСТ Р 50779.10 2000: Статистические методы. Вероятность и основы статистики. Термины и определения оригинал документа: 2.3. (генеральная) совокупность Множество всех рассматриваемых единиц. Примечание Для случайной величины… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
критическая область — При построении критерия мы разбиваем совокупность возможных значений статистики критерия на две части так, что если наблюденное значение статистики попало в одну из них, которая и называется критической областью, мы отвергаем нулевую гипотезу и… … Словарь социологической статистики
